ติดตามบาร์บี้บรู๊คลิน โรเบิร์ตส์ และบาร์บี้ มาลิบู โรเบิร์ตส์ เมื่อพวกเขาเริ่มต้นการผจญภัยครั้งใหม่ในชีวิต การเดินทางไปยังชนบทของอังกฤษเพื่อเยี่ยมเยียนเลดี้คาร์สัน ป้าของเคนและเจ้าของม้าอันเป็นที่รัก ทอร์นาโด และพริกไทย ก่อนที่บาร์บี้และบาร์บี้จะออกไปเที่ยวชมสถานที่ต่างๆ แผนการของพวกเขาก็พังทันทีด้วยการขโมยม้ากระโดดอันล้ำค่าและอานที่หุ้มห่อเพชรมูลค่าหลายล้านดอลลาร์ ทันใดนั้นทุกคนก็กลายเป็นผู้ต้องสงสัย เพื่อเคลียร์ชื่อและช่วยเหลือม้าอันเป็นที่รัก บาร์บี้และบาร์บี้จึงออกเดินทางข้ามยุโรป ไล่ตามเบาะแสและผู้ต้องสงสัยเพื่อทวงคืนสิ่งที่ถูกขโมยไปและกอบกู้โลก