เรื่องราวในช่วงต้นทศวรรษที่ 90 เจ้าหน้าที่ตำรวจที่ถูกปลดประจำการ ทาเดียส กาดาซ (นำแสดงโดย โอลาฟ ลูบาสเซนโก) ได้รับโอกาสในการกอบกู้ชีวิตในอดีตของเขาโดยแลกกับการจับกุมกลุ่มที่รับผิดชอบในการโจมตีธนาคาร เมื่อมีตำรวจสาวคนหนึ่งได้รับมอบหมายให้ดูแลคดีนี้ นักสืบจึงต้องดำเนินการอย่างรวดเร็ว สื่อให้ความสนใจเรื่องการโจรกรรมครั้งนี้ไม่ได้รับการตอบรับจากหน่วยงานใหม่ กำกับโดย มิชาล กัซด้า